Production écrite DELF A2:
Pour tous ceux qui veulent progresser leur production écrite, etr spécialement pour Marta et Cristina (vous devez les préparer!):

DELF scolaire A2: production écrite: journal intime

Exercice1: 

Le réveillon :

Sur la page de gauche de votre journal intime, vous avez noté hier quelques éléments, pour ne pas oublier. Sur la page de droite, vous racontez maintenant votre soirée du réveillon. (60 à 80 mots)

31décembre

17h00                                                                           train  pour   Lyon

19h00                                                         rendez-vous avec Loïc - parking

19h15                                                         voiture jusqu'à chez Sophie

19h30  cuisiner

20h                                                                               apéritif puis repas

23h53                                                                 préparer les ballons

00h01  fête!


Conseils:

-Les mots-clés:  journal intime, réveillon et hier

-Cherchez le vocabulaire que vous connaissez pour parler :
  du train      du voyage      de la cuisine    du repas     e la fête

-Inventez des événements, donnez des détails: le train est en retard, il y a un accident de voiture sur la route, c'est une fête costumée, etc.

-Choisissez les informations que vous voulez utiliser. elles sont là pour vous aider: il est possible de ne pas utiliser toutes les informations proposées.

-Faites attention au nombre de mots!

-Respectez bien la consigne: vous racontez au passé!

Exemples de productions :

1. Cette année, nous avons fêté la Saint Sylvestre chez Sophie. Quelle aventure pour arriver chez elle! J'avais perdu mon billet de train et j'ai dû en acheter un nouveau. Mais nous étions très en retard! Heureusement, j'ai eu le temps de grimper dans le train avant le départ! Ensuite, c'est Loïc qui nous a conduit en voiture chez Sophie. Nous avons mis au four ce que nous avions préparé. Nous avons beaucoup mangé:  presque jusqu'à minuit!
-80mots-

2. Le réveillon chez Sophie s'est super bien passé! J'ai adoré la musique! Et nous avons aussi très bien mangé: nous avons tous aidé pour cuisiner le repas. Mes oeufs étaient cassés, parce que j'ai eu un problème en descendant du train mais heureusement, il y en avait d'autres chez Sophie. Nous avons commencé vers 20h avec l'apéritif. Puis nous avons réveillonné toute la nuit! Quelle belle soirée!
-72mots-

3. Génial le réveillon avec mes copains! C'était la première fois que mes parents me laissaient prendre le train seule. Mon cousin Loïc m'attendait sur le parking de la gare, pour me conduire chez ma copine Sophie. Je l'ai aidée à cuisiner le dîner. Quand tous les invités étaient arrivés, nous avons pu commencer l'apéritif. Après le repas, nous avons gonflé des ballons pour la fête. A minuit, nous avons commencé à danser!
- 76 mots-

Maintenant, je raconte au passé....

1. Révise encore et fais les activités:

 2. Le grand jeu (vidéo):

Vous allez visionn le court-métrage une première fois pour comprendre l’histoire mais sans regarder la fin (arrêt de la vidéo à la minute 4, 06 secondes). Par équipes de 3-4 personnes, vous imaginer une fin à cette histoire et vous essayer de la raconter avec le maximum de détails et avec l’aide du passé composé et de l’imparfait : le passé composé pour raconter les actions, les faits… l’imparfait pour décrire le décor, les sentiments…et le plus-que-parfait pour raconter une action antérieure à une autre action (ben oui, ça c'est nouveau!).

 Par exemple : Samedi dernier, Emma s’est réveillée tôt, à 8h50. Elle a éteint le réveil et s’est levée. Elle a mis les pieds par terre et a découvert un petit chemin de pétales de roses qui la conduisait à la salle de séjour de son appartement. Emma était très surprise […]

Une fois corrigée l’activité, vous visionner le court-métrage jusqu’à la fin et vous découvrez la fin de cette énigmatique histoire.

3. Raconter des accidents:

Vissionez ici les différentes vidéos publicitaires ,  lisez la transcription et répondez à la question : "qu'est-ce qu'il s'est passé ?"

4. Et pour finir, une chanson que j'adore!

Version Karaoké ici.

Bonnes vacances!

 

RACONTER AU PASSÉ

Comment on raconte un événement au passé?

Imparfait /passé-composé from cmunozpuig

 Pour réviser encore plus

 

DISCOURS DIRECT/ DISCOURS INDIRECT

Tout d'abord, visionnez cette présentation 

EXERCICE 1
EXERCICE 2
EXERCICE 3

Et puis des phrases à corriger en classe:

1. 'Acceptes-tu de relire mon texte ?' me demande Paul.
   Paul me demande ______________________________ .
   

2. 'Viens tout de suite !' ordonne la maman à son enfant.
   La maman ordonne à son enfant ______________________________.
   
3. Mon collègue m’explique : 'Je ne m'occupe jamais de ce genre d'affaires.'
   Mon collègue m’explique ______________________________ de ce genre d'affaires.
   
4. Luc me dit: 'J'ai toujours eu peur du noir.'
   Luc me dit ______________________________ du noir.
   
5. Mon grand-père me raconte : 'Quand j'avais ton âge, j'ai percuté un tronc d'arbre et je me suis retrouvé à l'hôpital.'
   Mon grand-père me raconte ______________________________ à l'hôpital.
6. Elle vous demande : « Qu’elle est votre profession ? »

Elle me demande _________________________________

7. Elle lui demande : « Quel âge est-ce que vous avez ?

Elle lui demande __________________________________

8. Elle trouve : « Ce qui vous faites c’est bien ! »

Elle trouve ________________________________________

9. Elle lui conseille : « Pensez à ce que je vous ai dit »

Elle lui conseille ____________________________________

10. Elle dit : « Je ne me suis pas bien reposée »

Elle dit ___________________________________________

11. Elle dit : « Nous nous sommes levés »

Elle dit ___________________________________________

12. Elle leur demande : « D’où est-ce que vous venez ? »

Elle leur demande __________________________________

13. Elle suggère : « Ne parlons pas de ça ! »

Elle suggère _______________________________________

Et on finit avec une chanson:

INDOCHINE: J'ai demandé à la lune 2002

J'ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s'est moquée de moi
Et comme le ciel n'avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s'est moquée de moi

J'ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m'a dit "j'ai pas l'habitude
De m'occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c'était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n'ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j'imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

J'ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m'a dit "j'ai pas l'habitude
De m'occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c'était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

 

 

7 janvier

Notre hommage...

CALENDRIER DE L'AVent

Calendrier de l'Avent Fle (image à cliquer)

  Ouvrez le  lien  ou cliquez sur l'image ci-dessous et survolez le calendrier 

EN / Y

Révision exercices ici  et ici